Ghinzu

!CONCERT POSTPONED!:

FR/ Le concert de Ghinzu prévu le vendredi 22 février prochain est reporté au vendredi 28 novembre 2008!

Après de longs mois de travail, le groupe entame la dernière ligne droite qui leur permettra de boucler les enregistrements de leur troisième album. Afin de rattraper un léger retard sur leur planning initial, les membres de Ghinzu sont cependant obligés de poursuivre le travail en studio de manière intensive durant les prochaines semaines. De ce fait, ils n’auront malheureusement pas la possibilité de jouer leur concert à l’ AB prévu ce 22 février. C’est donc à contrecœur que Ghinzu a finalement dû se résoudre à prendre cette décision douloureuse. Mais avec la promesse de préparer un nouveau show à la hauteur de toutes les attentes et avec la volonté de présenter le concert de la sortie du nouvel album plutôt qu’un concert « transitoire », Ghinzu confirme d’ores et déjà un nouveau rendez-vous dont la date est fixée au 28 novembre prochain, toujours à l’Ancienne Belgique!

Les tickets pour le concert complet du 22 février restent valables pour cette nouvelle date. Les personnes qui ne pourraient pas se rendre à l’Ancienne Belgique le 28 novembre peuvent se faire rembourser là où les tickets ont été achetés, et ce jusqu’à la date limite du 31 mars prochain !

NL/ Het geplande uitverkochte concert van Ghinzu op vrijdag 22 februari is verplaatst naar vrijdag 28 november 2008!

Na een aantal maanden hard gewerkt te hebben, zit de groep nu in de laatste rechte lijn om haar derde langspeler album af te werken. Om de lichte vertraging in de initiële planning in te halen, zien de leden van Ghinzu zich echter genoodzaakt om zich nu volop te concentreren op een aantal weken intensief studiowerk. Hierdoor zullen ze niet meer in staat zijn om op 22 februari in de AB op te treden, een pijnlijke, maar enige juiste beslissing voor de groep. In plaats van een "overgangsoptreden" te spelen, wil Ghinzu met een nieuwe plaat onder de arm en met een nieuwe show - die de hoge verwachtingen belooft in te inlossen - op 28 november meer dan ooit van de partij zijn, en dat nog steeds in de AB!

De tickets voor het optreden van 22 februari blijven geldig voor deze nieuwe datum. Indien de datum niet past, kan je de tickets laten terugbetalen tot 31 maart in het verkoopspunt waar ze gekocht zijn.